Permiso originario de pasajeros bilateral

Puedes habilitar solamente buses de hasta 10 años de antigüedad, de acuerdo con lo informado por el Servicio de Registro Civil e Identificación.

Importante: los vehículos deben contar con su revisión técnica vigente y estar inscritos en el Servicio de Registro Civil e Identificación bajo propiedad o mera tenencia en leasing.

Si eres persona natural: cédula de identidad vigente que indique tu nacionalidad chilena.

Si eres persona jurídica vigente mediante el sistema general de notarías y conservadores:

• Certificado de inscripción del extracto de constitución, emitido por el Conservador de Comercio, con notas marginales y vigencia. Este documento no puede tener una fecha superior a un mes anterior a la presentación.
• Copia de las escrituras públicas de constitución y modificación.
• Copia de las publicaciones de los extractos de constitución y modificación en el Diario Oficial.
• Si se trata de una sociedad anónima, copia autorizada ante notario del acta de la Junta General de Accionistas que elige al directorio vigente.
• Si se trata de una sociedad por acciones, copia autorizada ante notario de la escritura pública donde conste la personería de los administradores de la sociedad.
• Si se trata de una sociedad anónima o sociedad por acciones, copia autorizada ante notario del libro correspondiente al registro de accionistas de la sociedad. Este documento no puede tener una fecha superior a un mes anterior a la presentación.
• Copia de las cédulas de identidad de las socias y socios y de los administradores, gerentes o directores, según corresponda. Las copias no pueden tener una fecha superior a un mes anterior a la presentación.

Si tu persona jurídica vigente mediante el Registro Electrónico de Empresas:

• Certificado de vigencia, con una fecha no superior a un mes anterior a la presentación.
• Certificado de estatuto actualizado, con una fecha no superior a un mes anterior a la presentación.
• Si se trata de una sociedad anónima o sociedad por acciones, certificado de acciones, con una fecha no superior a un mes anterior a la presentación.
• Copia de las cédulas de identidad de las socias y socios y de los administradores, gerentes o directores, según corresponda. Las copias no pueden tener una fecha superior a un mes anterior a la presentación.

Por los vehículos a habilitar:

• Certificado de anotaciones vigentes en el Registro de Vehículos Motorizados, de no más de un mes de antigüedad. En el certificado debe figurar la propiedad o la mera tenencia bajo un contrato de arrendamiento con opción de compra (leasing), a nombre de la persona natural o jurídica que solicita el permiso.
• Certificado de revisión técnica vehicular vigente.
• Certificados de dimensiones, emitidos por una Planta de Revisión Técnica clase A, de no más de 2 años de antigüedad.
• Contratos de arrendamiento con opción de compra (leasing), de acuerdo con lo que se haya inscrito ante el Servicio de Registro Civil e Identificación.
• Formulario, que puede ser descargado desde la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Envía un correo electrónico con la documentación a la casilla documentosdai@mtt.gob.cl.

Importante:

• Los permisos originarios hacia Argentina, Brasil, Paraguay, Perú y Uruguay solo se pueden otorgar mediante licitación pública.
• Posterior a la obtención del documento, debes tramitar la complementación en los países de destino y/o de tránsito, a través de tu representante legal. Revisa la guía en la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

• Todos los documentos relacionados con la solicitud del permiso, según corresponda.
• Copia de la resolución que otorgó el permiso vencido y todas sus renovaciones posteriores.
• Formulario, que puede ser descargado desde la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Envía un correo electrónico con la documentación a la casilla documentosdai@mtt.gob.cl.

Importante:

• Puedes solicitar la renovación hasta 6 meses antes de que finalice el actual permiso o su renovación.
• Posterior a la obtención del documento, debes tramitar la complementación en los países de destino y/o de tránsito, a través de tu representante legal. Revisa la guía en la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Solicita a la SUBTRANS la suma (altas) o resta (bajas) de vehículos a un permiso originario de pasajeros bilateral vigente.

Al finalizar el trámite, obtendrás un certificado que acredita la modificación.

• Certificado de anotaciones vigentes en el Registro de Vehículos Motorizados, de no más de un mes de antigüedad. En el certificado debe figurar la propiedad o la mera tenencia bajo un contrato de arrendamiento con opción de compra (leasing), a nombre de la persona natural o jurídica que solicita el permiso.
• Certificado de revisión técnica vehicular vigente.
• Certificados de dimensiones, emitidos por una Planta de Revisión Técnica clase A, de no más de 2 años de antigüedad.
• Contratos de arrendamiento con opción de compra (leasing), de acuerdo con lo que se haya inscrito ante el Servicio de Registro Civil e Identificación.
• Resolución exenta donde figure la habilitación del vehículo que se desea excluir.
• Última resolución exenta otorgada al permiso.
• Formulario, que puede ser descargado desde la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Envía un correo electrónico con la documentación a la casilla documentosdai@mtt.gob.cl.

Importante: posterior a la obtención del documento, debes tramitar la complementación en los países de destino y/o de tránsito, a través de tu representante legal. Revisa la guía en la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Solicita a la SUBTRANS la modificación de alguna de las características de un vehículo habilitado en un permiso originario de pasajeros bilateral vigente.

• Certificado de anotaciones vigentes en el Registro de Vehículos Motorizados, de no más de un mes de antigüedad. En el certificado debe figurar la propiedad o la mera tenencia bajo un contrato de arrendamiento con opción de compra (leasing), a nombre de la persona natural o jurídica que solicita el permiso.
• Certificado de revisión técnica vehicular.
• Certificados de dimensiones, emitidos por una Planta de Revisión Técnica clase A, de no más de 2 años de antigüedad.
• Formulario, que puede ser descargado desde la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Envía un correo electrónico con la documentación a la casilla documentosdai@mtt.gob.cl.

Importante: posterior a la obtención del documento, debes tramitar la complementación en los países de destino y/o de tránsito, a través de tu representante legal. Revisa la guía en la página de Permisos de Transporte Internacional Terrestre.

Si tienes dudas, comunícate con la Subsecretaría de Transportes (SUBTRANS) a través del Sistema Atención Ciudadana.

Decreto Supremo (DS) N° 257, de 1991, que promulga el acuerdo sobre transporte internacional terrestre.