Inscripción consular de nacimiento en el extranjero

Las inscripciones de menores de edad deben ser solicitadas por ambos padres.

Revisa los documentos que debes presentar:

• Certificado de nacimiento original de tu hijo o hija apostillado y otorgado por la autoridad competente del país de origen. Si el país en que nació no pertenece a la Convención de La Haya, debe ser legalizado en el consulado de Chile.
• Si el certificado y su apostilla no se encuentran en español, debes adjuntar la traducción no oficial de cada uno.
• El certificado original de nacimiento no será devuelto.
• Cédula de identidad vigente del padre o madre chilena.
• Pasaporte o DNI vigente del padre o madre extranjera.
• Cédula de identidad vigente de tu hija o hijo (si la tiene).
• Certificado de nacimiento chileno del padre o madre, actualizado a la fecha del trámite.
• Certificado de matrimonio o unión civil de los padres (si corresponde).
• Foto a color 5x5 cm. de tu hija o hijo.
• Ambos padres deberán completar y firmar el Formulario C-9 que determina el orden de los apellidos por mutuo acuerdo (Ley N° 21.334).

Dirígete al consulado chileno correspondiente con los documentos requeridos para realizar la solicitud.

Importante:

• Si tu hijo o hija tiene más de 6 años, debe asistir al consulado para que le tomen sus huellas dactilares.
• Una vez finalizado el proceso de inscripción, solicita su cédula de identidad y el pasaporte chileno.
• Los abuelos no pueden solicitar la inscripción de nacimiento de algún nieto o nieta en el consulado, sino que deben hacerlo directamente en la Oficina de Inscripciones Extranjeras del Servicio de Registro Civil e Identificación, ubicada en Huérfanos 1570, piso 2, Santiago.

Si eres mayor de edad, solicita directamente tu inscripción consular de nacimiento.

Conoce qué documentos debes presentar:

• Certificado de nacimiento original apostillado y emitido por la autoridad competente del país de origen. Si el país en que naciste no pertenece a la Convención de La Haya, debes legalizarlo en el consulado de Chile.
• Si el certificado y su apostilla no se encuentran en español, debes adjuntar la traducción no oficial de cada uno.
• El certificado original de nacimiento no será devuelto.
• Cédula de identidad vigente de tu padre o madre chilena.
• Pasaporte o DNI vigente de tu padre o madre extranjera.
• Pasaporte o DNI vigente.
• Certificado de nacimiento chileno de tu padre o madre, actualizado a la fecha del trámite.
• Certificado de matrimonio o unión civil de tus padres (si corresponde).
• Foto color de 5x5 cm.
• Declaración jurada simple de parentesco realizada por tu madre o padre nacido en Chile. Si fallecieron, deben tomar la declaración jurada de algún familiar, mayor de edad y nacido en Chile, documentando con todos los certificados de nacimientos chilenos hasta llegar al vínculo de tu familiar directo en el siguiente orden:
  • Abuelos.
  • Tíos (hermanos de tu papá o mamá).
  • Primos (hijos de tus tíos).

Acércate al consulado chileno correspondiente al lugar donde vives y presenta la documentación requerida. 

Importante:

• En el consulado te tomarán las huellas dactilares.
• Una vez finalizado el proceso de inscripción, solicita tu cédula de identidad y pasaporte chileno.
• No puedes cambiar el orden de tus apellidos. Solo podrás modificarlos una vez que finalice el trámite de inscripción en el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile.

• Ley Nº 19.477.
• Ley Nº 21.334.