Permisos temporales para salir en cuarentena y transición

Información proporcionada por ChileAtiende

Última actualización:

Descripción

Permite a las personas acceder al permiso temporal para desplazarse desde las comunas que se encuentran en cuarentena o en fase 2 (durante el fin de semana), a raíz de la emergencia sanitaria que enfrenta Chile por el Coronavirus (COVID-19).

Las empresas que cumplen un rol en cualquiera de los rubros declarados como esenciales para la continuidad operacional del país (servicios de utilidad pública, seguridad y prensa, determinados en el instructivo para permisos de desplazamiento) deberán contar con el permiso único colectivo (que reemplaza el uso de credencial y al salvoconducto).

Importante:

  • Cada persona podrá solicitar un máximo de dos permisos individuales a la semana (lunes a domingo) para las comunas en cuarentena del país, con excepción de quienes deban acompañar a personas con trastorno del espectro autista u otro tipo de discapacidad mental.
    • Los guardias de los supermercados están autorizados para exigir el permiso de compra de insumos básicos.
  • Las personas que vayan desde el aeropuerto hacia las comunas en cuarentena, deberán mostrar la tarjeta de embarque en caso de control sanitario o fiscalización.
  • De manera excepcional, la liquidación de pago de pensión del mes anterior servirá como permiso para que las personas mayores a 75 años cobren su pensión presencialmente durante la contingencia.
El trámite se puede realizar en Comisaría Virtual de Carabineros de Chile. La vigencia del permiso se iniciará 15 minutos después de haber sido solicitado.
Se habilitó un call center para orientar y responder consultas sobre cómo obtener un salvoconducto o permiso temporal: (2) 2922 58 65 y (2) 2922 58 66.
No confunda el permiso temporal con el salvoconducto. El permiso sirve para transitar por comunas en cuarentena total por el Coronavirus (COVID-19), y el salvoconducto para transitar en toque de queda.
A partir del jueves 14 de enero de 2021, el permiso temporal individual de Desplazamiento General reemplaza a los permisos para asistir a centros de salud, comprar insumos en farmacias y supermercados, pagar servicios básicos, cobrar pensiones, subsidios o beneficios estatales, realizar gestiones bancarias o notariales y de asistencia a plantas de revisión técnica, entre otros. La duración es de 2 horas y no habilita el paso a través de cordones sanitarios.

A las personas que se encuentren en cuarentena o fase 2 y necesiten obtener los siguientes permisos:

  • Desplazamiento general: permite la realización de cualquier actividad que no se encuentre prohibida (compra de insumos básicos, asistencia a centros de salud, pago de servicios, entre otros). Duración: 2 horas. Se puede solicitar hasta dos veces a la semana en las comunas en cuarentena (paso 1) y una vez a la semana en las comunas en transición (paso 2), además, no permite el desplazamiento durante el toque de queda y a través de cordones sanitarios.  
  • Cuidar o acompañar a personas con trastorno del espectro autista u otro tipo de discapacidad mental, ya sea de origen psíquico o intelectual, con su respectivo cuidador, cuidadora o acompañante, quienes deberán exhibir a la autoridad fiscalizadora (Carabineros o Fuerzas Armadas) la credencial de discapacidad, certificado de discapacidad del Registro Civil o certificado médico que indique el diagnóstico de Trastorno del Espectro Autista. El permiso deberá ser solicitado con el número de la cédula nacional de identidad de la persona con trastorno del espectro autista u otro tipo de discapacidad mental. Duración: 2 horas.
  • Asistir a funerales de familiares directos. Duración: 5 horas de libre tránsito si reside en la misma región del funeral, y 24 horas si el funeral es en otra región. 
  • Retirar alimentos y textos escolares desde organismos públicos, tales como JUNAEB u otros. Duración: 5 horas.
  • Presentarse a una citación a la que un abogado, una abogada u otra persona deba asistir según lo que dicta la ley. La persona deberá adjuntar una copia de la citación judicial respectiva. Duración: hasta el cumplimiento de la gestión.
  • Traslado de padres, madres, tutores o tutoras a establecimientos de salud para visitar a personas con discapacidad y dependencia que se encuentren hospitalizadas, o para concurrir a centros con dependencia del SENAME. Duración: 3 horas.
  • Donar sangre para personas que cuentan con hora reservada en un centro habilitado. Este permiso es adicional a los dos semanales y se puede solicitar una vez cada 90 días. Duración: 3 horas. En el caso de donación de aféresis (en la que se extraen, por separado, solo aquellos componentes de la sangre que se necesitan), la duración será de 6 horas y puede ser solicitada una vez cada 15 días. 
  • Realizar ceremonias de matrimonios civiles y/o Acuerdo de Unión Civil (AUC). Debe ser solicitado, por una sola vez, ingresando el RUN de ambos o ambas contrayentes, quienes podrán incluir hasta 10 acompañantes, acorde con la capacidad de la instalación donde se desarrolle esta ceremonia. Duración: 4 horas.
  • Retornar a su residencia habitual. Habilita para el traslado interregional y podrá ser solicitado dentro de las 24 horas anteriores a la hora de salida, debiendo incorporar los datos personales y los de todos sus acompañantes menores de 14 años. El permiso tiene una vigencia de 36 horas y, excepcionalmente, permite el cruce a través de cordones sanitarios.
  • Trasladarse para vacaciones. Habilita el traslado intra e interregional, entre el 4 de enero y el 31 de marzo del 2021, desde y hacia comunas que se encuentren en el paso 2 (transición) a localidades que se encuentren en el paso 2 (transición), 3 (preparación), 4 (apertura inicial) o 5 (apertura avanzada) para el traslado a un solo destino y en fechas determinadas, que deben ser especificadas al solicitar el permiso.

Características de este permiso:

  • Se solicita con ClaveÚnica, con la información de la cédula de identidad (RUN y número de documento), pasaporte (número del documento) o con cuenta local.
  • Son personales, únicos e intransferibles y pierden su vigencia una vez vencido el plazo por el cual fueron otorgados.
  • Los trámites que se autorizan a través de este permiso solo pueden ser realizados por una persona. En el caso de que el permiso sea solicitado por personas con discapacidad o adultos mayores que no pueden desplazarse por sí solos, podrán realizar la actividad en compañía de otra persona.

Sanciones:

Las personas que sean sorprendidas por Fuerzas Armadas y Carabineros transitando por una de las comunas con cuarentena total o que se encuentra en fase 2 (durante el fin de semana), y no cuenten con el permiso respectivo, arriesgarán las siguientes sanciones:

  • Hasta cinco años de cárcel y hasta $12,5 millones para personas contagiadas (la realización de eventos o actividades similares es una agravante).
  • Hasta tres años de cárcel y multas de hasta $10 millones para empleadores o empleadoras que ordenen a sus trabajadores y trabajadoras a infringir las medidas.

Se solicita con una de estas alternativas (dependiendo del permiso):

  • Información de la cédula de identidad (RUN y número de documento).
  • Pasaporte (número del documento).
  • ClaveÚnica.
  • Cuenta local de la Comisaría Virtual.

Depende de cada tipo de permiso. La vigencia se iniciará 15 minutos después de haber sido solicitado en la plataforma de Comisaria Virtual.

- Instrucciones Trámite en línea
  1. Haga clic en "pedir permiso temporal".
  2. Una vez en el sitio web de la Comisaría Virtual, haga clic en "ir a trámites" en la categoría "permisos temporales individuales".
  3. Seleccione el permiso que necesite y haga clic en "iniciar trámite".
  4. Seleccione la opción con la que pedirá el permiso: cédula de identidad o ClaveÚnica. Si aún no tiene su ClaveÚnica, solicítela en línea
  5. Complete sus datos personales, adjunte antecedentes de respaldo (si corresponde) y las coordenadas del trayecto que necesita realizar y sus horarios.
  6. Haga clic en "siguiente".
  7. Como resultado, habrá solicitado un permiso temporal. La respuesta a su solicitud le será informada a través de su correo electrónico.

Importante: en caso de comprobarse falsedad en la declaración para obtener el permiso, arriesga penas del artículo 210 del Código Penal.

Pedir permiso temporal
- Instrucciones Trámite en Sucursal
- Instrucciones contacto telefónico
- Instrucciones trámite por Email
- Instrucciones trámite en el Consulado

¿Necesitas Ayuda?

Llámanos al 101

Lunes a jueves, de 8:00 a 20:00 hrs.

Viernes, de 8:00 a 18:00 hrs.

Para hacer tu atención más expedita, indícanos este Código de trámite

código de trámite
77485